Full Text for CTM Theological Observer 7-1 (Text)
QTnurnr~iu
m4rnlngiral ilnutqly
Continuing
LEHRE UND VVEHRE
MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK
THEOLOGICAL QUARTERLY-THEOLOGICAL MONTHLY
Vol. VII January, 1936 No.1
CONTENTS
Page
Testifying the Gospel of the Grace of God. Th. Engelder. • • • 1
Der Pietismus. Theo. Hoyer . • . . • . . . . . . . . . • . . . • . . • . • • • • • 6
Present-Day Problems of Lutheranism. F. Kreiss. . • • • . • • • • 14
Luther on the Study and Use of the Ancient Languages.
F. v. N. Painter . . . . . . • . .• 23
Der Schriftgrund fuer die Lehre von del' satisfactio vicaria.
P. E. Kretzrnann . . • • . • . • •• 27
Sermon Study on 2 Cor. 4. 3-6. Theo. Laetsch ......•..• , 30
Dispositionen ueber die erste von del' Synodalkonferenz
angenommene Evangelienreihe .................... 39
Miscellanea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 51
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . . 55
Book Review. - Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 73
Ein Prediger 1I1U88 n1eht aIleln ID.~,
also dUs er die Schafe unterwelae, wi.
ole rechte Christen lO11en seln. sondem
ouch daneben den Woe1fen weMen, da.se
iie die Schafe nicht ancrelfen und mit
falacher Lehre Tertuehren und Irrtum ein·
fuehren. -'- Luther.
E. at keln Ding, daa die Leute mehr
bel der Kirch. behaelt denn die gute
Predigt. - ~polollia. ~rt . t ..
It the trumpet giTe an uncertain lOund,
wbo oball prepare himself to the battle?
1 COf'. ~. 8.
Published for the
Ev. Luth. Synod of JIlissouri, Ohio, and Other States
COB'COBl):u. PtrBLISHDfG HOtrSE, St. Louis, Mo.
CHIVE
Theological Observer. - ~ttc9!icl)1n religions, wbich are called religions ouly in an
improper sense. But that is only incidental. What the author writes so
compellingly witnesses to the absoluteness of Christianity that it deserves
notice. He says: "Christianity is different from all other religions not
merely in degree, but in nature. The relation between Christianity and
religion [man-made religion] is not that between a part and the whole, but
that between something and its opposite. The heathen religions are of
Satan, not of God. Gael calls them over and over in His 'Vord "abomina-
tions"; but the Laymen's Foreign Missions Inquiry in its report, Rethink-
Theological Observer. - ~itcf){icf)<'leitgefcI)icl)mcf)es. 59
ing Missions, would have Christian missionaries fraternize and cooperate
with heathen religionists for the good of humanity, and some missionaries
in the Far East are actually trying to do this very thing." An excellent
testimony indeed. In pointing out the absolute character of Christianity
in contrast with all man-made religions, the writer stresses the following
[we quote in, part only]: 1. Man-made religion says: God helps those
who help themselves. Christianity says: God helps those who cannot help
themselves. 2. Man-made religion consists in man's doing something for
himself, or in human works, character, devotion, and merit. Christianity
consists in man's doing nothing for himself, but trusting God for all.
Divine grace to those who have no merit (Rom. 10,6-10; 5,15). 3. Man-
made religion holds that man is essentially good and only needs teaching,
development, or knowledge in order to become perfect (the root error of
Confucianism). Christianity teaches that man is a fallen and sinful being
(total depravity) and needs redemption, not merely enlightenment, in order
to become inherently good (Rom. 5, 12; 6, 23). 4. Man-made religion
teaches man's (LiJility to turn to God whenever he wishes to do so (free
will). Christianity teaches man's inability to turn to God until God first
works in the soul (the will in bondage to a sinful nature; man is a free
agent to act according to his nature, but he cannot originate the love of
God in his heart, because his nature is evil, ,John 6, 44; 8, 44; 3, 3).
5. Man-made religion represents man as becoming divine, as ancient heroes,
sages, etc., were worshiped after their death as gods: Buddha, Confucius,
the Roman emperors; man becomes God by deification and the human race
becomes divine by evolution (Acts 12,22; Rom. 1,23). Christianity teaches
that God became human in the incarnation of the Son of Go(l, who took
to Himself human nature for the redemption of man; God became man
(John 1,1.14). 6. Man-made religion says, Do. Christianity says: Done
(Jolm 19,30). 7. Man-made religion says: Something in my hand I bring
(salvation by works or character). Christianity says: Nothing in my
hand I bring; simply to Thy cross I cling (salvation by divine grace, Rom.
11, 6) . - The author cl02e8 his remarks by saying: "Enough has been said
to show that the reality back of the heathen religions is Satanic and that
the fallen angels, or demons, accept the worship which the heathen offer to
false gods and idols. Those who ignorantly think they are worshiping
Buddha, or Kuan-yin (the Chinese goddess of mercy), or the Ohinese
kitcllen god (commonest of gods), or the sun, moon, and stars are really
worshiping demons from the pit. And those more 'enlightened' modern
pagans in so-called Christian lands are just as truly deceived by Satan
and furthering his purposes in the world (2 Oor. 4, 3. 4)." It is under-
stooel, of course, that what the author here writes is not new to Lutheran
pastors (ef. Dr. Pieper, Oh1'istliche Dogmcttik, Vol. I); but what is here
stated with so much clearness bears repetition anel emphasis. Incidentally
it shows what position all believing Christians take over against the
naturalistic, humanistic religion of the carnal heart. J. '1'. M.
The Norwegian Lutheran Church and the Union Movement
among Lutherans. - Luther(Lnemn (October 30), reporting that tIle
special committee on Lutheran union appointed by Dr. Knubel resolved
that joint sessions with committees of other synods should be held not
later than the end of January, 1936, writes: "The committee appears to be
60 Theological Observer. - .Ritcf)licf):3eitgefcf)icf)tlicf)es.
very hasty. It will perhaps be possible to have a few preliminary meetings,
but m,atters of essential significance can certainly not be executed in 80
short a time. It is best to let the matter take its time and work itself
out toward a mutual understanding." On this, Eva;n,gelisk Luthersk
Tidende remarks editorially: "We do not know why Luthera;n,eren fears
that this great union endeavor is working too fast. It gives no reasons why
it should be necessary or desirable that the committee should take its
time. . .. True union consists in one language, one meaning, and one
mind, as God's Word demands. If Lutheraneren fears the committee is
not approaching such a union and unity, then it must take much time and
wait a long time for the great union which this movement has for its goal.
Lutheraneren, however, has a gigantic work to perform in its own body
before there can be any negotiations with other synods in the matter of
union. We have on many occasions shown that the Union of 1917 is
founded upon a compromise in doctrine. The Articles of Union which
were agreed upon were not expressions of unity in faith and doctrine.
This becomes more evident as time goes on. The troubles in the Norwegian
Lutheran Church are not in matters of adiaphora. There is division
[t~enighed] regarding natural man's condition before conversion, regard-
ing the sinner's conversion before God, regarding justification, regarding
predestination, regarding the sufficient clearness of God's Word in the
revelation of the way to salvation. Not to mention such matters as revivals,
laymen's activities, the position of woman in the congregation, secret
societies, nnionism, etc. If Lu,themneren wishes a real and true union and
unity according to God's Word, it has enough to do at home for a long
time. The columns of our paper have borne sufficient testimony to this fact
for many years. Also of late we called attention to the fact that the edi-
tors of Lutheraneren and the Lutheran Herald declared the Oxford Group
Movement, or Buchmanism, unchristian and un-I~utheran while one of the
theological professors of the Church declared it to be both Lutheran and
Christian. When prominent teachers in a Church proclaim different ways
of justification and salvation before God, it must cause confusion and
apostasy from the faith. And Lutheraneren is not ignorant that there are
complaints that Modernism, the denial of the whole Christian faith, is
working inroads into its Church. 'l'hat is a fruit of unionism, which the
Union of 1917 used for its basis. Lutheraneren thus has reason to be
afraid at this time." -We would call to mind what the Apostle Paul writes
to the Ephesians, chap. 4, 11-15. More yet than the Norwegian Lutheran
Church the United Lutheran Church ought to secure union and unity in
the sense of Scripture within its own circles before it seeks union negotia-
tions with other synods. But may not perhaps the very discussion of
Christian doctrine and practise at these inter synodical meetings foster
true unity? May not God's Word assert its power for good when it is
clearly and sharply confessed by those to whom unity in union is precious?
Nevertheless, the points which Tidende here stresses are all-important.
J.T.M.
The Liberals and the Apostles' Creed. - That the Liberals are
experiencing a good deal of difficulty through the adherence of many of
their churches to the use of the Apostles' Creed would be clear even if
they did not say so. Now and then some of them frankly speak of their
Theological Observer. - .Rircf)Hcf)~,8eitgefd)icf)tHcf)e~. 61
difficulties with this ancient symbol and ask the question whether they
can conscientiously continue to use it. The editor of the Ohristian Oen-
tU1'Y, writing on the subject "Honesty and the .Apostles' Oreed," has this
to say: "No less staunch a churchman than Bishop Lawrence of Massa-
,chusetts has recently declared that the continued use of the .Apostles' Oreed
should be left to the free choice of each congregation, and a great majority
of the professors and students in the Episcopal theological school at Oam-
bridge expressed agreement with this pronouncement. In Bishop Law-
rence's opinion no pledge should be required from young people joining the
church beyond the confession that they are disciples of Christ. The use
of the .Apostles' Creed as a test of membership in the church is of course
,quite another matter from the use of it in the liturgy of worship. In the
former use it cannot be regarded as anything but a literal statement of
belief, and to demand subscription to it as a condition of church-member-
ship implies an intent on the part of the church to treat it as a literal
summary of facts, and of the most important facts, in the Christian Gospel.
It also implies that each item of fact or belief in the Creed is given the
appropriate emphasis which it should receive in the mind of every faith-
ful Christian. This of course falsifies the actual si tua tion in most Prot-
-estant churches." While the editor thinks that as a statement of faith
the .Apostles' Oreed is out of the question for our generation, he has a good
word to say for its liturgical use: "The Creed has an honored place in
the service of worship. The congregation stands and recites together the
~ncient words which have been professed by Christian multitudes through
the ages. It is pretty hard to shake the Church out of this immemorial
habit, and there are plausible rationalizations in defense of it. It is an
-esthetic cxercise, not a prosaic one, This creed is a bridge which spans
the centuries, thus connecting the present with the past and helping to
unify history as an organic movement." Though he is willing to a certain
degree to defend the use of the Apostles' Oreed by a liberal modernistic
,congregation, he says, having balanced the arguments pro and con, that,
cafter all, the argument for relinquishing the .Apostles' Creeel is more con-
vincing than the argument for retaining it. "In Ohristianity the ethical,
the vital, the real, must be paramount." It seems clear that the position
<>f those who wish to retain a creed for liturgical reasons while they have
abandoned the beliefs expressed therein is unworthy of intelligent people.
The Modernists should let the Church know where they stand. Nothing
,else is compatible with honesty. A.
"To Preserve Lutheranism. - It is through the instruction in the
Catechism under the tutelage of the patient pastor that future members
·are preparcd for membership in the Ohurch" (meaning, of course, that
they are prepared for the duties of their membership). "The future of
the Ohurch can be no greater than the effort expended to educate those
{)ontemplating confirmation in doctrinal soundness, No one can. gainsay
the fact that as a Church we would be far more influential than we are
.at present had the proper doctrinal instruction been given in the past.
Suffice it to say that the congregations best weathering the storm of local
a.nd national strife are those which understood the importance of indoc-
trination in the past. The majority of influential and thinking laymen of
to-day are those who were thoroughly catechized when received into the
62 Theological Observer. - stird)fid)"3dtllcfd)id)tIid)cs.
Church through the rite of confirmation. It is a situation peculiar to the
Lutheran Clmrcll that her most stable congregations arc those which have
assigned an important place to the Catechism."
The article from which we are quoting goe8 on to discuss the new
ideas and methods in catechetical instruction whieh are being advocated
in certain quarters, has something to say about "Parochial Schools Stressed
Doctrines," and concludes with this paragraph: "'rhe solution to the
present weaknesses in catechization is, after all, very simple. Our pastors
have for a long time been imitating the antics of other Protestant min-
isters who have no timc or sympathy for the Catechism and have lain down
on the job. They have felt that the thoroughgoing and detailed catechctical
methods common to the Swedish and German branches of onr Church are
hackneyed expressions and worn-out pedagogical whimsicalities. It is easy
to espouse the ~~merican dislike for thoronghgoing catechization because of
the extra time for leisure on the part of the pastor. It would be wise
for the United Lutheran Church to send clergymen to Sweden, Germany,
and other Lutheran countries to make a study of correct orthodox catechet-
ical methods. If something of this nature is not done in the near futnre,
our Church will in the next decade lose its denominational individuality
and become submerged in the maze of that religious conglomeration known
as American Protestantism. There is a disease in the Lutheran Church
which must be remedied. If Lutheranism is to be salvaged from the scrap-
heap of non-catechetical .L\merican Protestantism, it must begin in the
present if its constituency is to be indoctrinated in the fnture. This means
hard work, a patient continuance in well-doing, and a general overhauling
of the worn-ont, un-Lutheran cateehetical methods common in the past.
This is a serious matter and mU8t receive immediate attention. If present
conditions and catechetica1 methods are not Teformcd in the near future,
the older established Lutllcran bodies will some clay refnse to recognize
onr feeble attempts to remain under the banner of the Augsburg Con-
fession." (2\'1:1'. Andrew B. Ekel, Renovo, Pa., on "Catechetical Instruction";
Luthemn, October 3, 1935.)
An editorial appearing in the same number states: "The article hl
this issue concerning more thorough catechetical instruction differs from
any previously published in one respect. It presents the convictions of
a layman. We know from conversations, however, that many thoughtful
members of our congregations have deep admiration for pastors who insist
upon thorough preparation for active membership in a Lutheran congre-
gation. Etc." Mr. Ekel's words mean something to every Lutheran pastoT.
E.
Even to This! - Under this heading the Lutheran Sentinel (August
28, Ifl35) writes: "Yes, it really has come to this that some pastors and
congregations within the American Lutheran Conference do not feel, it
appears, that they can haye a cOlllplete social church gathering (which in
the very nature of the case must be of a religious character) without
a Catholic priest present and pa1,ticipating [original italics]. Two sepa-
rate accounts of such unholy gatherings we read in two of our reputable
Norwegian papers. The first appeared in Flkandinaven. under the date of
January 21 of this year. In this account the author, H. C. Casperson,-
Folksbladct's editor, I believe, - chronicles an event that took place in
63
North Minneapolis, occasioned by the twenty-fifth anniversary of Pastor
O. H. Sletten's ministry in St. Olaf's Congregation. Pastor Sletten has for
years been a leader in the Lutheran :B'ree Church, and from a pastor in this
church-body, which in its official organ states that it refuses to be scared
by a 'ghost from Marburg,' we might well expect even this. Now, what
took place at this silver jubilee? Editor Casperson reports, with no sense
of shame, it seems, that Father Dunphey, rector of the Church of Ascen-
sion (Roman Catholic), was first given the floor and that he delivered
a 'very taking and appreciatory speech.' In glowing terms the Father
spoke of the 'great light of truth that Dr. Sletten had been granted the
privilege of holding aloft in North Minneapolis these many years.' Just
think of it, a Catholic priest praising a Lutheran pastor as a beacon light
of truth! VV c had expected that some one either from the Free Church
or from the :Merger Church would correct or protest this account in
Skandinaven, but to date none has corne to our notice. - About three
weeks later I was handed a copy of Minneapolis Tidencle, of January 31
of this year. This reliable paper tells of a farewell reception tendered
Pastor B. E. Bergesen, who has served Zion Lutheran Church (North Min-
neapolis) for a number of years, having resigned to serve as a traveling
evangelist in the Norwegian Church of America. The report indicates
that this farewell reception was a colorful and many-colored affair. Among
those participating by their presence and addresses were: Dr. O. H. Sletten
of the Free Church, Pastor C. S. Thorpe, Dr. J. A. O. Stub, Drs. Slolee and
Weswig of Luther Seminary (last four mentioned from Lhe l,i[erger
Church), and Father Rakowski of the Catholic Church. The new pastor
of Zion Ohurch, the Rev. O. G. Malmin, opened and closed the meeting. All
enlightened Lutherans know that the Roman Catholic Church in the
Decrees of the Oouncil of Trent has officially pronounced anat11ema upon
sola g,"atia and sola fide, salvation by grace alone, salvation by faith alone.
Aud just because of this, Luther often exclaimed: 'Pope, I will be your
pestilence!' The old Romans had a striking saying: 'Vestigia terrent,'
the footsteps terrify. (This was sajd by the fox in Aesop's fable entitled
'The Lion and the Fox' when he saw that there were no footsteps back-
,nLrd from the lion's lair.) What effect must the ahove display of friend-
ship have upon the souls entrusted to these pastors' spiritual care and
guidance? 'If the hlind lead the blind, will not both fall into the ditch?'
Matt. 15, 14. How long will the lay people in the Norwegian Lutheran
Church of America, some of whom at least still have some Lutheran con-
sciousness left, tolerate such 'spiritual wickedness in high places'?"
J. T. M.
"Popular Heresies Not New. - A writer in the Presbyte,"ian Banner
declares that recently he has read through the three volumes of Hodge's
Theology with a surprising result. He says: 'The more I read Hodge, the
humbler I get. There is not one of these strikingly original thoughts
I have had that I do not find in the quotations of the liberals of that day
and perhaps of centuries ago, quoted by Dr. Hodge in order to refute them.
And besides, a lot of heresies far better than any I ever conjured up.
Or did I conjure them up? Perhaps I heard them somewhere and forgot
where I heard them - thought they were my own.' That very correctly
states the situation. All these wonderful ideas and interpretations put
64
forth by our modernistic friends have recurred time and again through
Christian history. Do not call yourself an 'advanced thinker' when you
hold theories that were exploded centuries ago." - Watohman-Examiner,
September 5, 1935.
Some Interpretations of the Mystic Number 666. - This. is a, case
where the kettle and the pot are calling one another black. 'Writing in
the Commonweal David Goldstein, director of the Nation-wide Catholic
Campaign for Christ, complains, of the me'an exegesis engaged in by the
Seventh-da,y Adventists, who maintain that the Pope's title Vicariu,s FUii
Dei, when the letters having a, numerical value are counted, yields the
number 666, which is that of the beast in the Apocalypse. He one da,y
came upon a young convert of Seventh-day Adventism who painted the
tia,ra, of the Pope and put on it the title just quoted, In the' first pla,ce
Mr. Goldstein takes the defensive and writes as follows: -
"1) Vicarius Filii Dei is not the name of the Pope. He is known as
His Holiness Pope Pius XI. Tha,t name' to,tals 69 and not 666 as. 'the
number of his [the beast's] name' must total a.ccording to chapter 13 of
the Book of Revelation.
"2,) Vicarius F'ilii Dei iSi a, title, and it is not the official title of the
Pope, though he is the Vicar of Christ" who is the Son of God.
"3) The official title of the Pope is Vicarius Iesu Christi (Vicar of
Jesus Christ), as, it is set down in The Catholio Enoyclopedia and The
Catholio Dictionary.
'(4) An examination of pictures of the Pope's tiara shows that neither
the title Vicarius Ji'ilii Dei nor any other title is inscribed thereon.
'(5) The title Vicariu8 Filii Dei does not total 666 according to a
proper tabula,tion of Roman numerical values. For instance, when an I ap-
peaJ's before an L it does not total, as Secventh-day Adventism says, 1 and
50', or 51. It totals I minus 50, which is 49."
Next Mr. Goldstein turns the tables on his a,dversa.ries and vigorously
takes the offensive. He points to the indisputa,ble fact tha,t the "prophetess"
or "seer" of Seventh-day Adventism is Ellen Gould White. Then he a,rgues
thus: "The twO' L's in Ellen total 100. The U (V) equals 5, the L 50',
and the D 500 in GO'uld; the VV equals two V's, 10, and the I is one, in
White. Hence the grand total is 666. Thus not the' Pope, but the founder
of the Seventh-day Adventist sect is the terrible creature depicted in the
Book of Revelation a.ccording to their own system." vThat's next? A.
Episcopal Succession Advocates Given a Jolt. -It is a long story,
a synopsis of which may be given as follows: A certain Mr. Ringenhjelm,
who had served as a Methodist minister and for a short period attended
the Augustana Theological Seminary in Rock Island, sought to be ordained
by the Augustana Synod. Four times his application was considered and
rejected. He was not regarded "qualified to serve successfully as a pastor"
(Luthemn Co'rnpanion). Soon thereafter Bishop Stewart of the Protestant
Episcopal Church in Chicago ordained him as a deacon. Then Mr. Ringen-
hjelm went to Sweden, his native country, to seek church-work there. The
rest of the story had best be told in the words of the Swedish Bishop of
Straengaes, written in reply to inquiries by Dr. Brandelle, till recently
president of the Augustana Synod.
Theological Obs('rver. - mr(!)liC!)~3eit\lcfcl)i(!)mc!)es. 65
"Ringenhjelm was here in Sweden and served as a deacon in the En-
glish church in Stockholm. The plan was that he should devote himself
to the service of Americans in Stockholm who belong to the Episcopal
communion. There are a number of these. The Bishop of Chicago in-
quired if under the circumstances I would be kind enough to ordain
Ringenhjelm on his behalf. I was unable to see that there were any
legitimate reasons why I should refuse him this service, inasmuch as he
and the Episcopal Church desired to show me and the Swedish Church this
confidence. The reasons for my act in ordaining therefore were essentially
these two: I desired to render a service when the opportunity was given
me, and I regarded it of a certain value to thus demonstrate an ecclesias-
tical fellowship which stretches beyond one's own communion. As will
appear from the above, it was not a question of ordaining Ringenhjelm for
service in America; such a rite would naturally have been performed by
the proper authorities in America. . .. I may be permitted to add that,
if the situation should arise that I should be requested by Augustana to
ordain some one on behalf of the synod, I would with great joy assume
such a commission."
Canon B. 1. Bell (a call on is next in rank to a dean in an Episcopalian
diocese) of America wrote quite bitterly about the action of Bishop Stewart
of Chicago for requesting this ordination to the priesthood from a Lutheran
bishop. Canon Bell now in turn is taken to task by the Living Ohurch for
speaking so disrespectfully of His Eminence Bishop Stewart. The Lutheran
Oompanion editor relates the incident in a fully documented artide. One
misses, however, the quod eTat demonstmndum at the conclusion, namely,
that loyal Lutherans have no right to maintain fraternal relations with
the Swedish State Church. A.
Lutheran Statistics. - Advance figures on Lutheran church-member-
ship in America and their support of congregational and benevolent ac-
tivities have been compiled for the United Stewardship Council by the
Rev. Dr. Oeo. Linn Kieffer, National Lutheran Council statistician. Details
will appear later. Here are totals: Confirmed membership in United
States and Canada, 3,127,7G5; per capita for congregational support,
$10.24; for benevolence, $2.35. The United Lutheran Church total per
capita for all support, $12.D7, is approached closely by that of the Synod-
ical Conference, $12.9G, and the American Lutheran Conference, $12.17.
The independent bodies and synods show an average per capita of $8.fi7.
N.L.O.B.
II. 2(u,laUll.
Sur ~'edeibigltltg bdl httfjcrifif)en ~efenntniffe~. SDat man fic'fj auc'fj
in SDeu±fc'fjIan)), in Ianbe£!~ ober bo!f£!firc'fjIic'fjen Si;reifen, mieber auf ben
illiert be£! Iu±fjetifc'fjen ~efenn±niffe£i oefinn± unb beffen fjofje illiic'fjtigfeit
mcnigften£i t~coretifc'fj 3U idjiiten tveit, ocmeift u. a. auc'fj ein ffiril1ic'fj in ber
,,\lL It. Q. Sl:." bon P. D. illi. EaioIe, be111 .\5erau£!gelier Mefer ±~eoIogifc'fjen
3eitfc'fjrift, untet ber ftoerfc'fjrift "SDa£! bt±~erifc'fje )Befenntni£i im ~euer
bon rec'fj±£J un)) Hnr£i" etfc'fjienener \[ttifeI, ber, a'ogefefjen bon einigen
\[u£ibrfrcfen unb ®iiten, benen tvir nic'fjt oeifti1l11l1en tannen, fo bid illia~re£i
ent~iirt, bat er eingefjenbcn ®±ubiu111£i auc'fj in a1l1erifanif c'fj~firc'fjHc'fjen ~rei~
fen torilrbig if±. Eailile gelj± 3uniic'fjft 1.10n be1l1 @cbanfen au£i, bat ba£l
5
66 Theological Observer. - ~itd)lidJ'3eitgeid)id)t1id)e~.
IutljerifcI)e l8efenn±ni5 mit ber Iu±ljerifcI)en ffieformation unb SHrcI)e aUf5
innigfte berqnicft if±. I@r fcI)reibt: "i.?6cit e.0 eine htiljcrifcI)e .Il'ircI)e gibt,
ljaite fie ein )Befenntni5; bie5 l8efenntnW luar ba.0 l8anner, um ba5 fie ficI)
fcI)arte, bie~))(aucr, bie @o±t um fie geoaut, ber ;;sungorunnen, aU5 bem fie
ficI) immer luicber erneuerte. @5 lnar aU5 bem Sjeraolut ber ffieformation
geoorcn, mit IDciiriL)rerOIut geroeiljt. . ., WocI) feine !:ScI)rift ljat oef cI)rie~
oen, IniebieI SPratt unb !:Segen bom Iu±ljerifcI)en mefenn±nw aUf mou unb
SHrcI)e aU5ging, roeIcI)e jiliaffenriif±ung e5 roar, erft im SPamjJf gegen ffiom
ullb allerfel ;;srrgeif±er, bann gegen UuffIiirung unb ffiationaIi511ms, gegen
IDconi5mus unb mobernismus unb gcgcn aile.0, lua5 roiber @ott ift." ~ies
lj errIicI) e, roidjiige )Bctcnntni5 ber Iutljerifcljen SHrcI)e fteljt nun, luie 2aiole
lneiter aeigt, im "Sheu3feuer bon unb linfs". ,,~ie bon linfiJ
fprecI)en es offen aU0, baB i e inc ,8 e i ten b g it I t i g b 0 r ii 6 e r f e 1.
@s fei nut noclj eine !:SacI)e ber :itljeologen, nicI)± ber .lfircI)e; nut R1jeologen
ljiitten bafiir ;;sntereffe unb ftritten bariioer mit ,~aftorengeaiinf'. SDas
SPircI)enboU fenne bas )Befenntni.0 nicI)± meljr; es fei iljm ,roeitljin fremb
unb aroeifeIljaf±' geroorben; es fenne lj ii cI) it en.s nocI) ben Sl'a±ccI)i.s~
mus." ~emgegcni\oer item 2aioIe bie ~rage, 00 biefer @inroutf oerecI)tigt
fei, unb antll10rtet u. a.: ,,~a.s SLircljenlloIf foll fein )l3efcnntni.s nicI)t
meljr fennen'i ;;Seben !:Sonn±ag fingt C0 au.s bem l8efenntnis ljerau5 unb
octet aus bem )Befenn±nis; unb bie @eodbiicI)er in ben ~)iiufern, bie @r~
bauungsbiicI)er, aile.0 ift butcI)triinU born ).!)efenn±nis. UlIe.0, iuas in unferm
lutljeriicljen SHrcljenboIf borljanben ift an @lauben, ,\3 offen, meoen, cdmd
ben @eift be.0 )Befenntniffes; babon Ieoen unicrc tI!jrif±en, barauf iter~
oen fie. ()ber roa.0 ift ba.0 SHrcI)enHeb anber.0 ag bas gefungene l8efenn±ni.0
ber SHrcI)e? jilienn unfer ~'ircI)enbon bie einilelnen eate ber 2Iuguftana
unb ber U,\Jologie, ber C3cI)maIfaIbifcfjen lICrlUc1 unb ber stonforbienformef
aucI) nicI)± renni, fo ift ba.0 nicI)t ausi cfjlag[jelJenb. 2fucI) bie ffiibe[ fenn± es
nicI)± in allen ifjren :rcUen; iff bamit bie )Bibel iioer!joH'? @ i n )Befennt~
ni.0 ljat aoer bie @emeinbe 3ur Sjanb, fermi es !:SaJ;l um \SaJ;l, ).!)ucI)f±aoen
um mucI)f±aoen, ben meinen Sl'atecI)ismu5. man fage nicI)± fpiit±ifcI), baB
fie , lj ii cI) ft e n 5' ben ,)faiecI)ismu.0 renne; benn bief er SPatecI)ismus ift
11JirfIicI) bas &) ii cI) ft e, hie Slrone be.0 )Befenn±njffes, iff Die goIbene !:ScljaJ;l~
fammer, in ber aile !:ScI)ate bes ht±ljetif cI)cn )Befenntniff es ocf cI)Ioff en fiegen.
~aljer ift ein statecI)i.0musboIf aucfj 6ellJ1113tes unb geriifte±es SfircI)enboIf
gegen aile !:Scf±cn unb !:ScI)roiirmereien." - Ullerbings giM ber !:ScI)reioer
SU, baB in bent eaJ;l, bas ffiefenninis fei bem mou "ll1eitfjin fremb unb
a11)eifeIljaft geroorben", droa.0 jilialjre.0 liegt. ~as tiitjti abet nicI)± baljer,
baB bas ffiefenn±ni5 "beraItd", "erf±arr±" geinorben iff. ~a.0 oeljaupten
au roolIen, roare bie reinf±e )BIinbljeit. ,,!:Sonbern allerlei fircI)enfeinbIicI)e,
cI)riftusfeinllIicI)e IDCacljie unterrouljrten fett langem ba~ l8efennini.0 ber
SfircI)e, erfcljiitter±en ben @Iamen bes ,ilircI)cnboIf.0, macI)±cn iljm bie l8ibeI
fremb unb bas )Befenn±nis fremb, bas auf bie l8ioeI aufgebaut if±. Unb
ba lmtnhet± man ficI), l1)enn e.0 3U eincm ,.~JCaffenaofarr' in ber SHrcI)e ram,
menn !jeu±e ilJCilIionen nicI)± meljr roifjen, lua.0 )l3erenn±nis, mas SHrcI)e ift.
WocI) anbere UrfacI)en maren im !:Spief, gotten±frembe±e ,jilieHanfcI)auungen'
mit innerem Uufruljr her menfcI)ljeit gegen @ott, 3umeif± getarn± afiJ
,~orticI)rit±', aI5 ,jiliiffenfcI)af±', al.0 ,mereblul1g' her ffieIigion. Uber bas
rom man nicI)± augeoen. man fucI)t nacI) einem anbern !:ScI)ulbigen. ~arum
fei ber @lauoe crlofcI)en, roeir hie .l'rircI)e fein Ieoenbiges l8dcnn±ni.0 rneljr
Theological Observer. - .~itcf)!icf)~8eitgefcf)icf)t1icf)e5. 67
~atte; i~t Q3cfeim±nis, dnft dne Eebensmaclj±, fei liingft sum ±o±en Q3uclj~
f±aben erf±arrl. ~er ~OD fei in bie SHrclje eingeaogen, fie ~abe bergeffen,
hlas fie ift, niimIiclj bet Iebenbige Eeib GSl)rifii. U ~arauf anihlorid bet
@Scljreiber: ,,~ahlo~r, bie Q3efenntniffe finb in Q3urfjfta6en gefaf3t; aber biefe
Q3udjf±aben umfaffen )illorie, unb Mefe )illor±c en±ljaHen Eeben. )illofjI
ljaben lmenfcljen bas Q3efenn±nii3 gemaclj±, llnb bie @Spuren ber ~Jcenfcljcn~
fjiinbe finb ficlj±bar; aber ber 1tJafjre @Scljopfer ift ber ~emge @eift, ben
~@ifus ber S'i'irclje ber~eif3en fjat. SDatum finb auclj bie Q3efenniniffe immer
aus ei n em @eift unb @Sinn; bie fpiiteren beraclj±e±en niclj± bie borigen,
fonbern bauien ficlj aUf bie borigen, aber aUe aUfammen auf bie @Scljrift,
.ben untriigIicljen 9)~af3f±ab @oties. )iller bon ,@rf±anung' ber Q3efenniniffe
rebet, fjai nie i~res CSleifiei3 .'Qauclj berfpiir±. Be6en aus @o±± ift Eeben
unb lJIeibt Eeben; nur bes lmenfcljen m:ugen hlerben fian, unb bann Hagt er
bas Er6cn ber @irftarrllng an. Wicljt an ben Q1efenntniffen Iiegi es, fon~
bern an ben m:ugen ber lmenfcljen. Wiclj± ber lmangeI ,aeitgemiif3er' Q3e~
fenntniffe ift bie Woi ber mrclje, fonbern baB fie felbft fein Beben !jat;
Werbofitiit genug, aber fein Eeben. U - "m:nbers Hegen bie ~inge, hlenn
auclj bon r e clj t s !jer ficlj ber )illiberfptuclj erfj,ebt, bon ba ljer, hlo man
feinen anbern @o±± !ja±, af§; bie Q3efenn±niffe fefjren, feinen anbern GSljri~
ftui3 En, feinen anbern @Iallben En. lman gIaubt, bie ebangeIifclje beuifclje
8~eiclj0firclje am bef±en af§; un i e r t e S'i'irclje 6aum au fi.innen, nicljt nembe
bmcfj bie WibeUietung bet S'i'onfeHionen, aliet boclj burclj beren \![bfcljlei~
fungo ~ebe Q3donllng bes lu±~erifcljen Q3efenn±niffe£l !jinbere biefen ,~ori~
fcljrit±'; baljer bie 93feHfcljiiffe gegen bicft Q3e±onung unb bamH auclj gegen
bas Q3erenntni£l. Unb niclj± aUein gegen bas Q3efennini!;l, fonbern gegen
bie lut!jerifclje S'i'irclje feIbf±. ~iirr± ba£l Q3efenn±ni!;l, fo farr± auclj bie mrclje.
~ai alier bie lui!jerifcI)e S'i'irclje i~t ffieclji, bann auclj i!jre Q3efenn±niffe.
)illai3 ljabi i!jr gegen bief c Q3efenniniffe? @Sagt ci3 uns boclj I )illie oft ift
biefe ?Jorbetung er~oben lDorbenl ll'He hlurbe fie erfiirr±. )illir moclj±en
arlen @miies bitten, nicljt langer bie Q3ibel gegen bas Q3efennini!;l aus~
aufpielen. @ibi es bednocljet±e Q3efenniniscljrifien, fo gibi ei3 auclj ber~
fuocljer±e Q3ibeIcgriften; ~ier IDUf3bra1lclj, ba lmif3brauclj. m:ber nicljt ber
lmif3brauclj enifcljeibe±, fonbern ber recljie @ebrauclj, un)) bas ift ber, baf3
reclj±e Q3efenniniscljriften bie @Scljrift iiber aUe£l !joclj!jarten, ~er3 1lnb Eeilen
lJanaclj einricljien unb immer fragen: )illie fieljt gef cljrieben? @So Iaff e
man bas Q3efenntni£l unangciafict; ia man !jaUe um f 0 fefter baa1l, ie megr
lJie @Scljm:cn eines fiifufatifierien GSljrifienmm£l bagegen anrennen. ~enn
hies Q3efenntnis fte!j± aUf bCl11 'fjeiIigen Q30ben ber @Scljrift, ift bon @o±t
fellift ber S'i'irclje beuifcljer ffieformation eingeftifte±, ~at ficlj behlii!jrt in
guten unb bofen ;Q:agen. '@is ift noclj all hlenig, es ,unangeiaftd' au laWen.
)illir fag en meljr: @ir'fjebt es hlieber aum 93anier, ricljte± 11111 biefes 93anier
!jer Wieber bie Iu±~erifclje Sfirclje in SDeutfcljlanb auf I ~!jr fonn± fie aUclj,
hlenn tljr 11l0rr±, bie ,elJangefifclje SfirOJe bcutfcljer ~(ation' nennen; nnr
auriicf aum @Iauben ber \{later, dudcf aum Q3denntnis ber \{liiier J U -
m:uclj !jieraulanbe ift man, feIlif± in htt!jerifcljen S1'rcifen, befennini£lmiibe
gehlorhen nnb !jat Ee'fjrfor±bHbung mit neuen, ber Brit angepaf3±en m:1l0~
hriicfen geforber±. SDas !jier @efagte biirfte ba'fjer anclj uns amerifanifdj~
Iu±!jerifcljen GSljriften bon )illicljtigfei± f ein.
\!Uier, fo mocljten hlir ben @Scljreiber fragen, hlatum eine lu±!jerifdje
SHrclje, bie aUf bem lut!jerifcljen Q3efenninis ftelj±, e ban gel i f clj nennen,
68 Theological Observer. - ~itcf)lidH3eitgefcl)ic9t1icge~.
ba bief er mame boclj fo allgemein im @'5inn bon u n i e r t georauclj± ltJirb?
Wudj in bem mamen r u ± ~ e r i f clj riegt ein geltJartige~ @'5±frd mefenntnt~.
i!Ba~ iilirigens 1:1cr @'5cljreilier bon ben mefcnntni~Ol:J+)Onenten bon r e clj ± ~
~er fagt, niimHc~ bai3 fie feiucn anbern @ott, feiucn 1mbcrn G1:~riftum,
feinen anbern @fauucn re~ren aIS ben, ben bie mefenntniHe re~ren, ±rifft
nicljt ou. 5Die oa~Ircicljen meformierten 3. m., bie hem Iut~erifcljen me-
fenntnis ie unb ie ol:Jl:Joniert ~alien, ~alien ficlj nie bon unb gana oU bem
G1:~riftu~ unb bem @Iaulien liefann±, ben unfere mefenn±niffe barfegen unb
aUf @runb ber @'5cljrif± liefennen. 5Da~ ~a± ficlj bon aIter~ ~er geoeigt in
i~rem i!Biberfl:Jruclj gegen bie rut~erifclje 2e~re bon G1:~rifti l15erfon, ber
anitteilung bel' @igcnfcljaften, ben @nabcnmitteIn, bem ~emgen Wlienb-
ma~r, ber @nabenltJa~r ufltJ. 2aiufe foUte an biefem l15unft Genauer reben
unb bie @eGeniiii2e in~ flare liringen. 5Der unierte, reformierle @eift
ftant in lieaug aUf bicfe 2e~ren nie reclji§, lontern nut: ling. ~.~. an.
Collapse, of Religion in Russia. - What Dr. WalteT Van. Kirk, sec-
retary of the Depa.rtment of International Justice and Good Will of the
Federal Council of the Churches of Christ in America" reports on religious
conditions in Russia, which country he has just toured, is sad be,yond any
lamenta,tions and tears of which we are ca.pable. We quote some of the
most important statements. in his report.
"The Soviet Government is the sworn enemy of religion. While in
Moscow, I stood before the old Duma, Building, on one side of which tlwre
is inscribed the legend 'Religion is the opiate of the people.' Every on the question whether the old calendar, knawn as
the Julian, or the new, usually called the Gregorian, should be foUowed.
'1'he former, we aTe tald,. is now about faurteen days behind the sun and
far that reasan ought to be rega,rded as, antiquated. Howecver, the,re, are
people in Greece who' a,re not willing to take this pra.ctical or pragma,tic
paint of view. The Living ChUTOh informs us tha,t twa' bishops. in Greece
"whO', had ance agreed with the rest of the synad to' use the revised or
GregDrian ca,lendar, like the rest of CllTistendam, refused to do so later
and ha,ve fallen ba.ck an the- use of tl1C aId Julian calenda,r." These people
now "ha,ve started an open schism by consecrating a, rival hierarchy of the
'Orthodox Old Calenda,rian Rite.' They ha,ve already consecra,ted four
bishops of this rite and prapose to lay hands on three more, making nine
recusantsl in all." The ultra.-conservatives, so the article on which we
draw says·, have been permitted the use af the old ca,lenda.r for themselves,
but these "Paleohemerologists" insist that, if the calenda;r is changed,
this is identical with apostasy, and they will oppase it with all their might.
The cDntrocversy has its· semihuma,rous aspect, inasmuch a.s same of these
standpa,tters tell their people "that a, large number of children will not
be a,ble to ha,ve' any birthdays this. year, for the omission af fourteen days
from the calendar would ha,ve that effect inevita,bly." Shall we laugh
Dr weep? A.
~ • II